And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
14 Ma il capo della sinagoga, sdegnato perche Gesu aveva operato quella guarigione di sabato, rivolgendosi alla folla disse: “Ci sono sei giorni in cui si deve lavorare; in quelli dunque venite a farvi curare e non in giorno di sabato”.
And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.
Mosè venne e raccontò al popolo tutte le parole del Signore e tutte le leggi, e tutto il popolo rispose a una sola voce: "Faremo tutte le cose che il Signore ha detto".
Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise men of Babylon:
Allora Daniele si rivolse in modo prudente e sensato ad Arioc, capo delle guardie del re, il quale era uscito per uccidere i savi di Babilonia.
14 And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
12 E il capo della sinagoga, sdegnato che Gesù avesse fatta una guarigione in giorno di sabato, prese a dire alla moltitudine:Ci son sei giorni ne’ quali s’ha da lavorare; venite dunque in quelli a farvi guarire, e non in giorno di sabato.
Major Lennox answered with his life, as you should have done, if you had any sense of honour!
Il Maggiore Lennox ha risposto con la sua vita, una cosa che avrebbe dovuto fare anche lei, se avesse avuto un po' di senso dell'onore!
Constant denial of everything, questions answered with a question.
Sentirsi negare sempre tutto, rispondere alle domande con altre domande.
My questions were answered with silence.
Alle mie domande venne risposto con il silenzio.
Look, I admire a question answered with a question, I do, because there is no answer, only questions, but I'd like you to try really hard to give us an answer anyway.
Vede, mi piace quando si risponde a una domanda con un'altra domanda, perche' ci sono solo domande senza risposte, ma vorrei che lei cercasse davvero intensamente di darci comunque una risposta.
You've answered with the phrase that pays.
Ha risposto con la frase vincente.
Every transgression that I have made, you have answered with a hypocritical judgment.
Ogni volta che ho fatto una cattiva azione, tu hai risposto con un giudizio ipocrita.
Recommendation: The call can be answered with care!
Consiglio: Questa telefonata non deve essere presa in carico!
14 Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise men of Babylon:
14 Allora Daniele si rivolse con prudenza e con tatto ad Arioc, capo delle guardie del re, che era uscito per uccidere i saggi di Babilonia.
He answered with a fist aimed at my wounded ear.
Di tutta risposta, mi ha sferrato un pugno al mio orecchio ferito.
However, you may only ask questions that can be answered with yes or no.
Tuttavia, puoi porre solo domande a cui è possibile rispondere con sì o no.
It is necessary that each “why?” be answered with a cause that is both necessary and sufficient to cause the previous step.
E 'necessario che ogni "perché?" Si rispose con una causa che è necessario e sufficiente a causare il passaggio precedente.
Mr. Trumbo, now I shall ask you a series of various questions all of which can be answered with a yes or a no.
Signor Trumbo, le farò una serie di domande alle quali potrà rispondere con un "sì" o con un "no".
And no sooner did I finish praying, than my prayer was answered with that letter.
e non appena ho finito di pregare, le mie preghiere hanno ricevuto risposta con quella lettera.
I answered with a storm of fire and blood.
Li ho ripagati... con una tempesta di fuoco... e sangue.
If you walk outside without the proper paperwork, the armed guards at the exit are gonna ask questions, and none of us want those questions answered with gunfire.
Se esci senza i documenti necessari, le guardie armate all'uscita faranno domande a cui nessuno di noi vuole che si risponda con degli spari.
And it looks like my prayers may have been answered... with this, the new Virage.
E sembra che le mie preghiere siano state esaudite. Con questa... la nuova Virage.
I seen their prayers answered with a bullet more often than not.
Il piu' delle volte si sono presi un proiettile per tutta risposta.
3 And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.
Esodo 24:3 Mosè andò a riferire al popolo tutte le parole del SIGNORE e tutte le leggi; e tutto il popolo rispose a una voce e disse: «Noi faremo tutte le cose che il SIGNORE ha dette.
You may only ask questions that can be answered with a simple yes or no.
Puoi fare solo domande a cui puoi rispondere con un semplice sì o no.
And speaking through the Prophet Joseph, He said, “For my soul delighteth in the song of the heart; yea, the song of the righteous is a prayer unto me, and it shall be answered with a blessing upon their heads.”4
E parlando tramite il profeta Joseph, Egli disse: “Poiché la mia anima si diletta nel canto del cuore; sì, il canto dei giusti è una preghiera per me, e sarà risposto con una benedizione sulle loro teste”.4
Recommendation The call can be answered with care!
Questa telefonata può essere presa in carico in maniera neutrale!
12 For my soul adelighteth in the bsong of the cheart; yea, the dsong of the righteous is a prayer unto me, and it shall be answered with a blessing upon their heads.
12 Poiché la mia anima si diletta nel acanto del bcuore; sì, il canto dei giusti è una preghiera per me, e sarà risposto con una benedizione sulle loro teste.
However, he/she may only ask questions that can be answered with yes or no.
Tuttavia, può porre solo domande a cui è possibile rispondere con sì o no.
Every time a question is answered with no, the person (with the sticky note on the forehead) must drink.
Ogni volta che si risponde con no a una domanda, la persona (con la nota adesiva sulla fronte) deve bere.
Question you ask to Ryobi team will be answered with more efficiency if your get an account.
Le vostre domande al Team Ryobi riceveranno risposta con maggiore efficacia se avete un account.
The principle: Political questions can be answered with a simple swipe to the left for "No" and to the right for "Yes".
In breve: puoi rispondere alle domande politiche scorrendo a sinistra per dire "No" e scorrendo a destra per dire "Sì".
If you answered with consent to all five points, you can only be congratulated!
Se hai risposto con il consenso a tutti e cinque i punti, puoi solo congratularti!
And the students wanted to speak to the government, and police answered with bullets.
Gli studenti volevano parlare col governo, e la polizia rispose con le pallottole.
That act of patriotism was answered with a slap in the face.
A quel gesto di patriottismo si rispose con uno schiaffo in faccia.
This is an essentially philosophical question, I believe, and it can't be answered with a yes or no test, like the Turing test.
Questa credo sia una questione essenzialmente filosofica, a cui non si può rispondere con un test sì/no come il test di Turing.
This is an essentially philosophical idea, and it's one that can't be answered with software alone, but I think requires a moment of species-wide, existential reflection.
Questa è un'idea essenzialmente filosofica e che non può essere affrontata solo con il software ma credo richieda un momento di riflessione esistenziale collettiva.
Then all the assembly answered with a loud voice, "As you have said concerning us, so must we do.
Tutta l'assemblea rispose a gran voce: «Sì, dobbiamo fare secondo la tua parola
And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom.
Replicò il tribuno: «Io questa cittadinanza l'ho acquistata a caro prezzo.
2.3186030387878s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
14 Ma il capo della sinagoga, sdegnato perche Gesu aveva operato quella guarigione di sabato, rivolgendosi alla folla disse: “Ci sono sei giorni in cui si deve lavorare; in quelli dunque venite a farvi curare e non in giorno di sabato”. 